“The Zookeeper’s Wife ฝ่าสงคราม กรงสมรภูมิ” หยิบเรื่องจริงจากบันทึกลับที่โลกไม่เคยรู้ วีรกรรมครั้งยิ่งใหญ่ของหญิงเจ้าของสวนสัตว์ชาวโปแลนด์ “แอนโตนินา ซาร์บินสกา” มาสร้างเป็นภาพยนตร์ดราม่าเข้มข้นสุดซาบซึ้ง ถ่ายทอดวินาทีชีวิตของชาวยิวที่หนีภัยสงครามจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของกองทหารนาซี โดยได้รับความช่วยเหลือจากสองสามีภรรยาที่เปลี่ยนกรงขังสวนสัตว์กลางกรุงวอร์ซอ ให้เป็นสถานที่แห่งความหวัง
จากวีรกรรมสุดยิ่งใหญ่ของ “แอนโตนินา ซาร์บินสกา” ผ่านมาแล้วกว่า 7 ทศวรรษ ชาวยิวกว่า 300 ชีวิตที่ได้รับการช่วยเหลือ ต่างก็รอดพ้นจากภัยสงครามครั้งนั้นทั้งหมด และนี่คือหนึ่งในคำบอกเล่าจากปากชาวยิวผู้รอดชีวิตในเหตุการณ์นั้น
“คนที่อาศัยอยู่ในสวนสัตว์วอร์ซอเรียกสถานที่แห่งนั้นว่า ‘เรือโนอาห์ยุคปัจจุบัน’ ครอบครัวผมปีนเข้ามาหลบภัยในสวนสัตว์ ตลอดสงครามพ่อกับแม่จะหลบอยู่ในกรงลิง ส่วนผมกับน้องสาวจะหลบอยู่ชั้นใต้ดินของบ้าน บางคนหลบในห้องใต้หลังคาหรือในตู้เสื้อผ้า เมื่อใดก็ตามที่ทหารนาซีมา แอนโตนินาจะบรรเลงเปียโนให้พวกเรารู้ถึงภัยที่กำลังคุกคาม ครอบครัวของเธอดูแลพวกเราเหมือนญาติคนหนึ่ง”
“มอเช ทิรอช” หนึ่งในผู้รอดชีวิตจากการช่วยเหลือของครอบครัวแอนโตนินาเผยนาทีชีวิตแห่งประวัติศาสตร์ ปัจจุบันเขาอายุได้ 80 ปี และอาศัยอยู่กับน้องสาวผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ครั้งนั้นอย่างสงบสุขในประเทศอิสราเอล
เปลี่ยนกรงขัง เป็นความหวัง “The Zookeeper’s Wife ฝ่าสงคราม กรงสมรภูมิ” สร้างจากเรื่องจริงของสงครามที่ยังไม่ถูกเปิดเผย 4 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
