เรื่องย่อ

“สตีเวน เมอร์ฟีย์” (โคลิน ฟาร์เรล) เป็นศัลยแพทย์ฝีมือดีผู้ทะนงในฝีมือตัวเอง สตีเวนมีชีวิตที่หรูหราและมีความสุขกับ “แอนนา” (นิโคล คิดแมน) ภรรยาและลูกๆ 2 คน แต่หลังจากที่เขาดูแลและสนิทสนมกับหนุ่มคนไข้นามว่า “มาร์ติน” (แบร์รี โคแกน) ชีวิตของเขารวมไปถึงครอบครัวก็ต้องพบกับหายนะ ไม่มีใครรู้ว่ามาร์ตินต้องการอะไรกันแน่ แต่ที่รู้ ๆ เขาต้องการทำลายทุกอย่างที่ทำให้ครอบครัวนี้มีความสุข สตีเวนจึงต้องยอม “เสียสละ” บางอย่างเพื่อหลุดพ้นจากเคราะห์กรรมครั้งนี้

เกร็ดน่ารู้

1) ผู้กำกับ-มือเขียนบท-ผู้อำนวยการสร้าง “ยอร์โกส แลนติมอส” ได้แรงบันดาลใจในการสร้าง “The Killing of a Sacred Deer” มาจากบทละครแนวโศกนาฏกรรม (Tragedy) เรื่อง “Iphigenia in Aulis” ของ “ยูริเปอดิส” (Euripides) ซึ่งเล่าเรื่องราวของ “อากาเมมนอน” (Agamemnon) ผู้นำกรีกที่ต้องตัดสินใจว่าจะยอมสังเวยชีวิตของ “อิฟฟิจีไนอา” (Iphigenia) ธิดารักแก่เทพเจ้าเพื่อให้กองทัพมีชัยในการรบกับกรุง “ทรอย” (Troy) แลนติมอสพบว่าคอนเซปต์เกี่ยวกับการตัดสินใจในสภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนั้นน่าสนใจ และมันยังก่อให้เกิด “คำถาม” หลายอย่างให้พิสูจน์

2) “โคลิน ฟาร์เรล” ดูท่าจะติดใจการได้ทำงานกับผู้กำกับ “ยอร์โกส แลนติมอส” หลังจากเคยรับบทนำใน “The Lobster” ของแลนติมอส เมื่อปี 2015 จึงกลับมาร่วมงานด้วยเป็นครั้งที่ 2 เขาบอกว่าการจะเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ “The Killing of a Sacred Deer” นั้นยากกว่า “The Lobster” มากเพราะสามารถหลุดสปอยล์ออกมาได้ทุกขณะ และหนังยัง “น่ากลัว” และ “ประหลาด” ยิ่งกว่า “The Lobster” เสียอีก

3) “โคลิน ฟาร์เรล” ได้ร่วมงานกับ “นิโคล คิดแมน” อีกครั้งต่อจาก “The Beguiled” โดยทั้ง 2 เรื่องถ่ายทำคนละช่วงเวลากัน (“The Beguiled” ถ่ายทำหลังจาก “The Killing of a Sacred Deer” ปิดกล้องได้ไม่กี่อาทิตย์) แต่ได้เข้าฉายในสายประกวดของ “เทศกาลหนังเมืองคานส์ครั้งที่ 70″ (2017 Cannes Film Festival) พร้อมกัน

4) แม้ฉากหน้าอาจดูเหมือนเป็นหนังดราม่าสุดซีเรียส แต่ “ยอร์โกส แลนติมอส”, “โคลิน ฟาร์เรล” รวมถึง “นิโคล คิดแมน” ต่างยืนยันว่าภายในมีความเป็นหนังตลกร้ายแฝงอยู่แบบเดียวกับ “The Lobster”

5) หนังเรื่องเด่นๆ ของผู้กำกับ “ยอร์โกส แลนติมอส” มักจะเอาสัตว์มาตั้งเป็นชื่อหนังอยู่เสมอ ได้แก่ “Dogtooth” (2009), “The Lobster” (2015) และ “The Killing of a Sacred Deer” (2017)

6) “The Killing of a Sacred Deer” เป็นหนังเรื่องแรกของ “ยอร์โกส แลนติมอส” ที่ตัดสินใจยกกองมาถ่ายทำที่สหรัฐอเมริกา ในรัฐโอไฮโอ หนังเรื่องอื่นๆ ของเขามักถ่ายทำในยุโรปเป็นส่วนใหญ่ อาทิ “The Lobster” ถ่ายทำที่ประเทศไอร์แลนด์ ส่วน “Dogtooth” ถ่ายที่ประเทศกรีซ

7) “The Killing of a Sacred Deer” มีความยาว 1.49 ชั่วโมง เป็นผลงานของ “ยอร์โกส แลนติมอส” ที่ยาวเป็นอันดับ 2 รองจาก “The Lobster” ที่ยาว 1.59 ชั่วโมง (ไม่นับ Venice 70: Future Reloaded หนังสารคดีความยาว 2 ชั่วโมงที่แลนติมอสรับหน้าที่เป็น 1 ในผู้กำกับ 73 คนของเรื่อง)

8) “ยอร์โกส แลนติมอส” ไม่ได้เป็นทีมงานคนเดียวในหนังเรื่อง “The Killing of a Sacred Deer” ที่ชื่อ “ยอร์โกส” แต่ยังมี “ยอร์โกส มาฟโรปซาริดิส” (Yorgos Mavropsaridis) มารับหน้าที่ตัดต่อหนัง โดยเขาเป็นมือตัดต่อคู่บุญของแลนติมอส ได้ร่วมงานกันมาตั้งแต่ “Dogtooth”, “Alps” และ “The Lobster”

9) “The Killing of a Sacred Deer” ได้ผู้จัดจำหน่ายในอเมริกาเป็น “A24″ ค่ายหนังเล็กๆ แต่มาแรงแซงทางโค้งอย่างมากในช่วงหลัง โดยเพิ่งส่ง “Moonlight” ได้รางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมไปครองเมื่อต้นปีที่ผ่านมา ชนิดทำเอาทุกคนอ้าปากค้างด้วยความเซอร์ไพรส์

10) ปี 2018 “ยอร์โกส แลนติมอส” จะเข็นหนังเรื่องใหม่ “The Favourite” ออกฉายต่อทันที โดยมี “เรเชล ไวซ์” นางเอกจาก “The Lobster” กลับมานำแสดงอีกครั้ง

ตะลุยแวดวงรางวัล

– ได้รางวัล “บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” จาก “เทศกาลหนังเมืองคานส์ครั้งที่ 70″ (ร่วมกับ “You Were Never Really Here” ของผู้กำกับ-มือเขียนบทหญิง “ลินน์ แรมเซย์”)

– เข้าชิง “รางวัลปาล์มทองคำ” เทศกาลหนังเมืองคานส์ครั้งที่ 70

Alicia Silverstone Barry Keoghan Colin Farrell Nicole Kidman Raffey Cassidy The Killing of a Sacred Deer Yorgos Lanthimos เจ็บแทนได้ไหม?