"รููบี รอสซี" (เอมิเลีย โจนส์) เด็กสาวมัธยมธรรมดาๆ ที่โตมาในครอบครัวที่พ่อแม่และพี่ชายหูหนวก ทุกวันของเธอเริ่มตอนตี 3 เธอต้องรีบตื่นแล้วไปทำหน้าที่เป็นกะลาสีบนดาดฟ้าเรือหาปลาของครอบครัว ร่วมกับพี่ชาย
"ลีโอ" (แดเนียล ดูแรนต์) ผู้ที่หูหนวกเช่นเดียวกับพ่อแม่ รูบียังทำหน้าที่เป็นล่ามประจำครอบครัว และยังคอยปกป้อง
"แฟรงก์" (ทรอย คอตเซอร์) ผู้เป็นพ่อ และ
"แจ็กกี" (มาร์ลี แมตลิน - นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์) ผู้เป็นแม่ ความสุขหนึ่งเดียวที่ช่วยปลดปล่อยเธอจากทุกอย่าง นั่นคือการได้ร้องเพลงบนดาดฟ้าเรือแบบสุดเสียง
ด้วยความหวังว่าจะได้ใกล้ชิดกับ
"ไมลส์" (เฟอร์เดีย วอลช์-พีโล) ชายหนุ่มที่เธอชื่นชอบ รูบีจึงสมัครเข้าร่วมวงร้องประสานเสียงก่อนพบว่าเธอเข้ากันได้ดีกับครูสอนวิชาดนตรีอย่าง
"แบร์นาร์โด วิลลาโลโบส" (ยูจีนิโอ เดอร์เบซ) ผู้ที่เจอความสามารถที่แฝงอยู่ของรูบี เขาจึงต้องการช่วยให้เธอได้แสดงศักยภาพที่มีอยู่ออกมาอย่างเต็มที่ด้วยการขอทุนจากสถาบันดนตรีเบิร์กลีย์ให้ แต่ด้วยความกลัวในอนาคตและความลังเลในโอกาสที่ได้รับ อีกทั้งครอบครัวกำลังประสบปัญหาทางการเงิน รูบีต้องตัดสินใจว่าจะเดินตามความฝันของตัวเองหรืออยู่เติมเต็มครอบครัวของเธอในโลกที่ไร้เสียง
"CODA" เป็นผลงานกำกับและเขียนบทโดย
"ฌาน เฮเดอร์" (Orange Is the New Black) หนังได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลามจากการออกฉายใน
"เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ 2021" ได้รับรางวัล
"Grand Jury, รางวัลขวัญใจผู้ชม, รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม และ
รางวัลพิเศษสำหรับทีมนักแสดง"
"CODA โคด้า หัวใจไม่ไร้เสียง" 30 ธันวาคมนี้ ร้องเพลงรักไปพร้อมกับเธอ
ตัวอย่างซับไทย:
