“Not One Less”
ฉาย 28 เมษายน 2565 เฉพาะโรงภาพยนตร์ “House สามย่าน” (โปรแกรม House Classics)
ประเภท: ดราม่า / ประเทศ: จีน / ความยาว: 106 นาที /
ผู้กำกับ: จางอี้โหมว / เขียนบท: ซือเสียงเชิง ดัดแปลงจากนิยายของตนเองเรื่อง “ดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า” /
นักแสดง: เว่ยหมิ่นจือ, จางหุยเค่อ
ในหมู่บ้านที่ห่างไกลของมณฑลเหอเป่ย มีโรงเรียนเล็กๆ แห่งหนึ่งซึ่งมีนักเรียนอยู่ราว 30 คน “คุณครูเกา” ครูเพียงคนเดียวของหมู่บ้านจำเป็นต้องลากลับบ้านเกิดเป็นเวลา 1 เดือนเพราะแม่ป่วย ผู้ใหญ่บ้านจึงต้องออกตามหา “ครูจำเป็น” เพื่อมาสอนเด็กๆ แทนชั่วคราว
หลังจากออกตามหามาหลายวัน พวกเขาได้เด็กหญิงอายุ 13 ที่ชื่อ “เว่ยหมิ่นจือ” เธอไม่มีความรู้อะไรมากนักนอกจากอ่านออกเขียนได้ และตกลงรับงานนี้เพราะอยากได้ค่าจ้างในยามที่เงินกลายเป็นสิ่งสำคัญในการดำรงชีวิต
คุณครูเกาสั่งเว่ยหมิ่นจือว่าหน้าที่ของเธอไม่ต้องทำอะไรมาก ลอกบทเรียนขึ้นบนกระดานให้เด็กๆ คัดตาม และเธอจะได้รับค่าตอบแทนพิเศษเพิ่มเติม โดยมีข้อแม้ว่า เธอต้องดูแลนักเรียนไม่ให้หายไป “แม้แต่คนเดียว”
แต่เด็กๆ ไม่ได้ว่านอนสอนง่ายขนาดนั้น วันหนึ่ง “เด็กชายจางหุยเค่อ” จำใจออกจากโรงเรียน เพราะอยากไปหางานทำในเมือง เว่ยหมิ่นจือจำคำสั่งของคุณครูเกาได้ดี “ห้ามให้เด็กหายไปแม้แต่คนเดียว”
การออกเดินทางตามหา “หนึ่งเดียวคนนั้น” จึงเริ่มต้นขึ้น และกลายเป็นบทเรียนที่เต็มไปด้วยหยาดเหงื่อ เสียงหัวเราะ และหยดน้ำตา
“Not One Less” ผลงานระดับขึ้นหิ้งของผู้กำกับ “จางอี้โหมว” กลับมาบนจอใหญ่ให้ทุกคนได้ประทับใจกันอีกครั้งในโปรแกรม “House Classics” ที่โรงภาพยนตร์ “House สามย่าน” 28 เมษายนนี้เป็นต้นไป
เกร็ดภาพยนตร์:
- “Not One Less” (1999) เป็น “หนังเรื่องที่ 9” ของ “จางอี้โหมว” ผู้กำกับจากจีนแผ่นดินใหญ่ที่ประสบความสำเร็จมากคนหนึ่ง เขาเป็นคนที่โดดเด่นอย่างมากในบรรดา “ผู้กำกับรุ่นที่ 5” (นับรุ่นจากนักศึกษาในสถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง) คว้ารางวัลจากต่างประเทศมากมาย
- ในเรื่องนี้จางอี้โหมวถ่ายทำโดยใช้สไตล์การทำหนังแบบ (อิตาเลียน) “นีโอเรียลิสม์” กล่าวคือเขาใช้นักแสดงมือสมัครเล่นทั้งหมด ทุกคนใช้ชื่อของตัวเองเป็นชื่อตัวละคร ถ่ายทำในสถานที่จริง เขาใช้ฟิล์ม 16 มม. ให้ภาพที่ดิบและกระด้าง มีทั้งการแอบซ่อนกล้อง และมีการถ่ายโดยไม่ให้นักแสดงรู้ตัวว่ากำลังถ่ายอยู่ โดยใช้วิธีการตัดต่อเข้าช่วยเพื่อให้เรื่องราวดูแนบเนียน
- อิทธิพลส่วนหนึ่งจางอี้โหมวยอมรับว่าเขาทำตามอย่าง “อับบาส เคียรอสตามี” เขาเชื่อว่าเด็กๆ สามารถให้การแสดงที่เป็นธรรมชาติได้
- หนังทำรายได้ 40 ล้านหยวนในประเทศจีน เป็นหนังจีนที่ทำเงินสูงสุดในประเทศของปี 1999
- “Not One Less” เข้าฉายสายประกวดใน “เทศกาลหนังเมืองเวนิส ปี 1999” และคว้ารางวัลชนะเลิศ “สิงโตทองคำ” มาครอง นับเป็นสิงโตทองคำตัวที่ 2 ของจางอี้โหมว หลังจากคว้ามาแล้วในปี 1992 จากหนัง “The Story of Qiu Ju”
“Not One Less” 28 เมษายนนี้เป็นต้นไป เฉพาะโรงภาพยนตร์ “House สามย่าน”
ตัวอย่างซับไทย: https://youtu.be/1nMW2ouFzcw
